Pe scurt: Ghidul complet pentru a ajunge din capitală în renumitul oraș balnear al Georgiei. Compară trenurile, marșrutkele, transferurile private și mașinile de închiriat folosind orarele și tarifele actualizate pentru 2026.

Borjomi atrage vizitatori la izvoarele sale minerale și defileul împădurit încă din vremea Imperiului Rus. Astăzi, orașul-stațiune rămâne una dintre cele mai populare excursii de o zi și escapade de weekend din Orașul Tbilisi, datorită izvoarelor termale, traseelor de drumeții din Parcul Național Borjomi-Kharagauli, telecabinei pitorești și apropierii de stațiunea de schi Bakuriani.

Orașul se află la 160 de kilometri vest de Tbilisi, în regiunea Samtskhe-Javakheti. Drumul cu mașina durează aproximativ două până la trei ore pe principala șosea est–vest, în timp ce trenul este o alternativă mai lentă, dar plină de atmosferă. Comparați mai jos opțiunile din 2026 după orar, confort, buget și libertatea pe care o doriți după sosire.

Tabel comparativ rapid

Mijloace de transportDuratăCost estimat (2026)Potrivit pentru
Transport individual~2 oreDe la 200 GEL pe mașinăConfort și opriri turistice
Mașină de închiriat2-2.5 oreDe la EUR 49/zi + combustibilFlexibilitate și călătorii de mai multe zile
Microbuz2.5 ore12 GEL de persoanăCălători cu buget redus
Tren4 ore și 15 minute2 GEL de persoanăExperiență pitorească
Transport comun2.5 ore~30 GEL de persoanăCălători singuri (doar vara)

Opțiunea 1: închiriază o mașină și condu chiar tu

Condusul pe cont propriu este de departe cea mai bună opțiune dacă doriți să opriți pe drum. Drumul din Tbilisi spre Borjomi este complet asfaltat, bine semnalizat și plăcut de condus. Urmați autostrada principală E60 spre vest, trecând de Orașul Mtskheta și Gori, apoi virează spre sud la Khashuri și urmează valea râului Mtkvari pe ultimii 30 de kilometri.

O berlină obișnuită parcurge traseul fără probleme. Totuși, dacă intenționați să continuați spre Bakuriani, explorați zona montană Samtskhe-Javakheti, sau aventurați-vă în Parcul Național Borjomi-Kharagauli pe drumuri forestiere neasfaltate; un 4x4 vă oferă mult mai multă libertate. Oferta noastră Toyota 4Runner și Jeep Wrangler sunt alegeri populare pentru această regiune. Răsfoiește întreaga Flotă 4x4 în Tbilisi.

Costul combustibilului pentru drumul dus-întors este de aproximativ 80 până la 100 GEL, în funcție de vehicul. Există benzinării de-a lungul șoselei și chiar în Borjomi. Recomandăm descărcarea hărților offline înainte de plecare.

Pentru călătorii care combină Borjomi cu Kutaisi sau Orașul Batumi, o mașină închiriată transformă călătoria într-un circuit rutier de mai multe zile prin vestul Georgiei. Consultați itinerare pentru călătorii rutiere pentru inspirație.

Opțiunea 2: transfer privat

Transportul individual este cea mai confortabilă modalitate de a ajunge la Borjomi fără să conduceți. Serviciul din ușă în ușă pornește de la aproximativ 200 GEL pe mașină, oferind un raport excelent între preț și valoare pentru două sau mai multe persoane care împart costul.

Marele avantaj este flexibilitatea. Îi puteți cere șoferului să oprească în Mtskheta pentru a vizita Catedrala Svetitskhoveli, să treacă prin Gori pentru Muzeul Stalin sau să facă un ocol până la Orașul Rupestru Uplistsikhe. La intersecția spre Borjomi, orașul Surami este renumit pentru fortăreață și pâinea dulce nazuki, vândută de comercianții de pe marginea drumului.

Șoferii sunt disponibili permanent. Dacă sosești la Aeroportul Tbilisi, puteți organiza un transport direct spre Borjomi, fără să intrați mai întâi în oraș.

Opțiunea 3: microbuz marshrutka

Marșrutkele sunt alegerea obișnuită și ieftină a localnicilor. Pleacă din Terminalul de Autobuze Didube din nordul orașului Tbilisi la fiecare oră fixă, de la 8am până la 7pm. Tariful este de 12 GEL de persoană, iar călătoria durează aproximativ două ore și jumătate.

Pentru a găsi stația microbuzelor, luați metroul până la stația Didube și ieșiți în zona pieței. Terminalul de care aveți nevoie este Bus Station Nige, imediat în stânga după ce treceți prin ultimul tunel. Căutați microbuzele care au afișat „Borjomi” pe parbriz.

Microbuzele pleacă mai devreme când se umplu, așa că sosiți cu cel puțin 30 de minute înainte de oră. În Borjomi, microbuzele opresc la Autogara Borjomi din partea de sud a orașului, dar șoferii vă lasă să coborâți în orice punct de pe drumul principal prin oraș dacă le cereți.

Un avertisment corect: microbuzele sunt înghesuite, iar stilul de condus poate fi agresiv. Dacă aveți rău de mișcare, luați în considerare o mașină închiriată sau un transfer. Citiți ghidul nostru complet ghid de supraviețuire în marșrutka pentru mai multe sfaturi.

Opțiunea 4: trenul din Gara Centrală Tbilisi

Transportul public poate fi economic; verificați la operator orarele, tarifele, regulile pentru bagaje și punctele de plecare actuale; pe baza informațiilor actuale ale autorității sau operatorului; pentru traseul sau serviciul descris aici.

Trenul pleacă din Gara Centrală Tbilisi la 6:25pm și ajunge la Gara Borjomi Parki la 10:40pm. La întoarcere, singurul tren pleacă din Borjomi la 5:50am și ajunge în Tbilisi la 10:10am.

Biletele nu pot fi rezervate online. Cumpărați-le de la casa de bilete din gară în ziua călătoriei. Trenul se ocupă rareori complet, așadar disponibilitatea este bună. Plata se face numai în numerar.

Trenul are scaune din plastic dur și nu are aer condiționat. Are farmecul nostalgic al vremurilor de altădată, dar nu este confortabil pentru călătoria de peste patru ore. Asigurați-vă că ajungeți în gara Borjomi Parki, aflată la o scurtă plimbare de centrul orașului și de Parcul Central, nu în cealaltă gară din Borjomi, care este mai îndepărtată.

Pentru mai multe sfaturi despre căile ferate georgiene, consultă ghidul trenurilor.

Opțiunea 5: transport comun pentru grup (doar vara)

Între mai și octombrie, serviciile de transfer în grup circulă zilnic din Tbilisi spre Borjomi. Aceste microbuze comune pleacă la 8am și sosesc în jurul orei 10:30am. Transportul până la hotel în Borjomi este de obicei inclus. Tariful este de aproximativ 30 GEL de persoană.

Este o soluție echilibrată între microbuz și mașina privată, mai ales pentru călătorii singuri care doresc mai mult confort fără să plătească un vehicul întreg.

Întoarcerea: din Borjomi la Tbilisi

Toate opțiunile de transport funcționează și în sens invers. Microbuzele marshrutka pleacă frecvent din Autogara Borjomi pe parcursul zilei: 8am, 9am, 10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm, 3:30pm, 4pm, 4:45pm, 5:15pm, 6pm și 6:30pm. Sosiți cu 30 de minute mai devreme.

Singurul tren de întoarcere pleacă din Gara Borjomi Parki la 5:50am. Transferurile private pot fi organizate la orice oră.

Dacă aveți un mașină închiriată de la noi, o puteți returna în Tbilisi sau puteți stabili un alt loc de returnare, precum Aeroportul Kutaisi sau Aeroportul Batumi.

Cele mai bune opriri între Tbilisi și Borjomi

Dacă mergi cu mașina sau ai transport dedicat, nu rata aceste opriri de pe șosea:

  • Mtskheta: Vechea capitală a Georgiei, unde se află Catedrala Svetitskhoveli și Mănăstirea Jvari, incluse în patrimoniul UNESCO. La numai 20 de minute de Tbilisi. Consultați ghid pentru excursii de o zi din Tbilisi.
  • Orașul rupestru Uplistsikhe: Un oraș vast săpat în stâncă, cu o vechime de 3,000 de ani. Rezervați aproximativ o oră pentru vizită.
  • Gori: Renumit pentru Muzeul Stalin și fortăreața medievală impunătoare. Un popas firesc pentru prânz.
  • Surami: Urcați la fortăreața de pe culme și cumpărați nazuki proaspăt (pâine dulce) de la tarabele de pe marginea drumului, la intersecția autostrăzii spre Borjomi.

Traseu alternativ prin Kvemo Kartli

Pentru șoferii aventuroși, există un traseu alternativ pitoresc care evită complet autostrada principală. În loc să mergeți spre vest pe E60, conduceți spre sud prin Regiunea Kvemo Kartli și Podișul Javakheti înainte de apropierea de Borjomi dinspre sud.

Acest traseu durează aproximativ cinci ore și jumătate, dar trece prin unele dintre cele mai spectaculoase și mai puțin vizitate peisaje din Georgia. Un vehicul 4x4 este recomandat pentru anumite porțiuni ale acestui traseu.

Cum ajungeți la Borjomi din alte orașe

Din Batumi

Borjomi se află la 275 de kilometri de Orașul Batumi, aproximativ șase ore pe șosea. Microbuzele directe sunt rare. Cel mai probabil va trebui să schimbați în Khashuri. Transferurile private pornesc de la 270 GEL pe mașină. Citiți ghidul nostru Ghid de transport din Tbilisi la Batumi.

Din Kutaisi

Microbuze din Kutaisi spre Akhaltsikhe trec prin Borjomi. Circulă de patru ori pe zi, la 8:20am, 9:30am, 11:30am și 1pm. Tariful este de 15 GEL, iar călătoria durează aproximativ trei ore. Consultați Ghid pentru excursii de o zi din Kutaisi.

De la Aeroportul Kutaisi

Dacă zburați spre Aeroportul Kutaisi, închirierea unei mașini și deplasarea la Borjomi este cea mai simplă opțiune. Consultați Ghid pentru Aeroportul Kutaisi pentru detalii.

Continuarea călătoriei din Borjomi

Borjomi este o poartă firească spre regiunea mai largă Samtskhe-Javakheti. Cu o mașină închiriată puteți ajunge ușor la:

  • Stațiunea Bakuriani: La 30 de minute spre sud, o stațiune de schi populară iarna și bază pentru drumeții vara
  • Mănăstirea rupestră Vardzia: Unul dintre cele mai spectaculoase situri din Georgia, la aproximativ două ore spre sud
  • Fortăreața Rabati din Akhaltsikhe: Un complex fortificat multicultural, restaurat superb, la o oră distanță
  • Parcul Național Borjomi-Kharagauli: Trasee excelente de drumeție de mai multe zile prin păduri bătrâne

Pentru lista completă, citiți Ghid pentru excursii și călătorii de o zi din Borjomi.

Sfaturi practice

  • Cea mai bună perioadă pentru vizită: Borjomi este o destinație potrivită în orice anotimp. Vara este perioada cea mai aglomerată; primăvara și toamna oferă un frunziș superb și mai puțină aglomerație. Iarna se combină bine cu schiul în Bakuriani. Citiți ghidul nostru ghidul celei mai bune perioade pentru a vizita Georgia.
  • Cartelă SIM: Cumpărați o cartelă SIM Magti sau Geocell pentru date mobile. Consultați Ghid pentru cartele SIM.
  • Asigurare de călătorie: Esențial pentru orice călătorie în Georgia. Consultați recomandări privind asigurarea.
  • Siguranță: Traseul este sigur, iar drumul este bine întreținut. Consultați Ghid de siguranță pentru Georgia.
  • Buget estimat: Borjomi este accesibil ca preț. Planificați un buget zilnic între 50 și 80 GEL pentru mâncare și activități, fără transport. Consultați defalcarea bugetului.

Avantaje și dezavantaje

Mașină de închiriat sau condus pe cont propriu

  • Avantaje: Cea mai bună opțiune pentru program flexibil, opriri pitorești, bagaje și trasee care continuă dincolo de un singur oraș sau punct panoramic. Grupurile pot împărți costul zilnic în loc să plătească pentru fiecare loc la fiecare transfer.
  • Dezavantaje: Un călător trebuie să se ocupe de orientare, parcare, combustibil și condițiile drumurilor locale. Opțiunea este mai puțin utilă dacă întreaga zi se desfășoară într-un centru urban ușor de parcurs pe jos.

Marshrutka, microbuz sau autobuz

  • Avantaje: De obicei, cea mai ieftină alegere pentru o călătorie simplă dintr-un punct în altul. Funcționează bine când planul urmează un traseu cunoscut și nu necesită opriri suplimentare.
  • Dezavantaje: Orarele, spațiul pentru bagaje, confortul și punctele exacte de sosire sunt mai puțin flexibile. Unele servicii pleacă atunci când se umplu sau necesită un transfer între stații.

Tren

  • Avantaje: O variantă liniștită, cu program fix, atunci când traseul este deservit de tren. Potrivită pentru călătorii care preferă să nu conducă sau să negocieze cu șoferii.
  • Dezavantaje: Calea ferată nu ajunge în fiecare sat, la fiecare punct de pornire al traseelor, cramă sau zonă de hoteluri. Transferurile de la gară și disponibilitatea biletelor trebuie planificate în continuare.

Surse

Aceste surse oficiale susțin detaliile practice din ghid. Verificați din nou orarele curente, prețurile, programul și starea drumurilor înainte de călătorie.